যতি১ [ yati ] বি. ১. সন্ন্যাসী, তপস্বী; ২. ভিক্ষু; ৩. পরিব্রাজক। [সং. √ যত্ + ই়]। যতি২ [ yati ] বি. বিধবা। [সং. √ যম্ + তি]। যতি৩ [ yati ] বি. ১. পাঠমধ্যে শ্বাসগ্রহণের জন্য বা অন্য কারণে বিরামস্হান: ২. রচনার মধ্যে বিরাম ইত্যাদির চিহ্ন। [সং. √ যম্ + তি]। যতিচিহ্ন বি. রচনাদি পাঠকালে কোথায় থামতে হবে তার নির্দেশ-চিহ্ন অর্থাত্ দাঁড়ি কমা ইত্যাদি। যতিপাত, যতিভঙ্গ বি. ছন্দের ত্রুটি বা দোষবিশেষ।

যতসব সর্ব. বিণ. (সচ. নিন্দায় বা বিরক্তিতে) সমস্ত অনেক (যতসব বাজে কথা)।

যতবার ক্রি-বিণ. ১. যে কয়গুণ; ২. যে কয় দফা বা খেপ। যত বড়ো মুখ নয় তত বড়ো কথা ছোটো মুখে বড়ো কথা, স্পর্ধিত উক্তি।

যতটা সর্ব. বিণ. যে পরিমাণ (যতটা পার খাও, যতটা কাজ নিয়েছি)।

যতকাল, যতক্ষণ, যতদিন ক্রি-বিণ. যে সময় পর্যন্ত যাবত্, যে অবধি।

যতকাল, যতক্ষণ, যতদিন ক্রি-বিণ. যে সময় পর্যন্ত যাবত্, যে অবধি।

যতকাল, যতক্ষণ, যতদিন ক্রি-বিণ. যে সময় পর্যন্ত যাবত্, যে অবধি।

যত [ yata ] সর্ব. যে পরিমাণ (যত এল তত গেল, যত ছিল সব গেছে)। ☐ বিণ. ১. যে সংখ্যক (যত লোক এসেছে); ২. যে পরিমাণ (যত হাসি তত কান্না); ৩. যা কিছু (যত দুঃখ, যত আনন্দ); ৪. সমস্ত, সব (যত নষ্টের গোড়া)। ☐ ক্রি-বিণ. যে পরিমাণ (যত দেখছি, যতই বল)। [সং. যতি]। যতকাল, যতক্ষণ, যতদিন ক্রি-বিণ. যে সময় পর্যন্ত যাবত্, যে অবধি। যতকিছু সর্ব. বিণ. যা কিছু সব যে পরিমাণ (যত কিছু ছিল সবই গেছে, যতকিছু অভিমান)। যতখানি সর্ব. বিণ. যে পরিমাণ। যতগুলি সর্ব. বিণ. যে সংখ্যক যে কয়টি। যতটা সর্ব. বিণ. যে পরিমাণ (যতটা পার খাও, যতটা কাজ...

যত্পরোনাস্তি বিণ. ক্রি-বিণ. যারপরনাই, অত্যন্ত, নিরতিশয় (যত্পরোনাস্তি পরিশ্রম, যত্পরোনাস্তি ক্লান্ত, যত্পরোনাস্তি আনন্দ)।

যত্পরিমাণ বিণ. যে পরিমাণ, যতটা, যতটুকু।